- Celtic Digital Initiative (CDI) (英語)
ケルト学関係のあらゆる情報(文献・公募・学会等)のポータル。リンク充実 - CODECS (英語)
ケルト学全般の文献データベース - The Celtic Literature Collective (英語)
ケルト諸地域の中世のテクストと英訳を集めたサイト。簡単なリファレンスにとして便利
- 公的機関
- The National Library of Wales/Llyfrgell Genedlaethol Cymru (英語/ウェールズ語)
ウェールズで出版されたすべての図書を収めるウェールズ最大の国立図書館。写本・画像資料も豊富
- The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales(英語/ウェールズ語)
ウェールズ内の考古学的遺物や歴史的建造物などの情報を管理。オンラインでデータベースを提供 - The Welsh Government/Llywodraeth Cymru (英語/ウェールズ語)
ウェールズの行政執行機関であるウェールズ政府の公式サイト - National Museum Wales/Amgueddfa Cymru (英語/ウェールズ語)
ウェールズの7つの国立ミュージアムのポータル - Literature Wales (英語/ウェールズ語)
ウェールズにおけるウェールズ語・英語の出版促進を目的とする国立機関。文学賞などを主催 - The Books Council of Wales (英語/ウェールズ語)
ウェールズにおける出版業促進を目的とし、出版助成などを行っている - 大学・研究機関
- Aberystwyth University
- Bangor University
- Cardiff University
- Swansea University
- University of Wales, Trinity Saint David
- University of Wales
- The Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies
ウェールズ大学のウェールズおよびケルト学研究所。 - オンライン辞書・統計・データベースなど
- A Dictionary of the Welsh Language/Geiruadur Prifysgol Cymru (英語/ウェールズ語)
語源、文献初出例、語義の歴史的変化を記載した、ウェールズ語のOEDにあたる辞典のオンライン版 - Welsh Newspapers (英語/ウェールズ語)
ウェールズ国立図書館が提供する、ウェールズで1804~1910年に発行された新聞のデータベース - Welsh Journals (英語/ウェールズ語)
ウェールズ国立図書館が提供する、ウェールズで1735~2007年に刊行された雑誌のデータベース - Dictionary of Welsh Biography (英語/ウェールズ語)
ウェールズ人名事典 - A Welsh Classical Dictionary (英語)
P.C. Bartrum 編集による、西暦1000年までのウェールズの歴史上および伝説上の人物に関する事典 - Welsh Prose 1300-1425
カーディフ大学ウェールズ語科が中期ウェールズ語写本よりディジタル化した散文テクスト・コーパス - StatsWales, The Welsh Government (英語)
ウェールズ政府が提供する、国勢調査など、ウェールズに関する公式統計データ - The List of Historic Place Names of Wales(英語)
歴史的文献・古地図等から収集したウェールズの古地名アーカイブ - 出版社・書店
- Gwales.com
ウェールズで出版されているウェールズ語・英語図書のオンライン検索および購入ができる - University of Wales Press/Gwasg Prifysgol Cymru
ウェールズ大学出版局のサイト - Gomer
ウェールズの出版社ゴメルのサイト - その他
- Learn Welsh (英語)
The National Centre for Learning Welsh が提供するレベル・目的別ウェールズ語コースのポータル - BBC Learn Welsh(英語)
BBC Cymru が提供するウェールズ語オンラインコースのポータル - National Eisteddfod of Wales/Eisteddfod Genedlaethol Cymru (英語/ウェールズ語)
ウェールズの民族祭典ナショナル・アイステズヴォッドの公式サイト -
- 公的機関
- National Archives of Ireland (NAI) (英語)
アイルランドの国立公文書館。主に18世紀以降の行政文書を保管 - National Library of Ireland (NLI) (英語)
アイルランドの国立図書館 - National Museum of Ireland (英語)
アイルランド国立ミュージアム - Royal Irish Academy (RIA)(英語)
アイルランドの学術院。中世以降の貴重な写本を多数所蔵 - The Goverment of Ireland/Rialtas na hÉireann (英語/ゲール語)
アイルランド政府の公式サイト - 国立大学・研究機関
- Trinity College Dublin (TCD) (英語)
アイルランド最古の大学(創立1592年)。「ケルズの書」を所蔵 - University College Dublin (UCD) (英語)
国立大学構成校。ダブリンに所在 - University College Cork (UCC) (英語)
国立大学構成校。オガム文字の刻まれた石碑が並ぶ柱廊は必見 - National University of Ireland, Galway (NUI Galway) (英語)
国立大学構成校。ゲールタハト(アイルランド語使用地域)に所在 - Maynooth University (NUI Maynooth) (英語)
国立大学構成校。メヌース(ダブリン西方の小都市)に所在 - University of Limerick (英語)
共和国第3の都市リムリックに所在 - School of Celtic Studies, Dublin Institute for Advanced Studies (DIAS) (英語)
国立高等研究所のケルト学部 - Ulster University (英語)
北アイルランドに4つのキャンパスをもつ総合大学。ベルファストとデリーにあるマギーがアイルランド語コースを提供 - Queen's University Belfast (QUB) (英語)
北アイルランドの首府ベルファストに所在。1849年に開学した伝統校 - オンライン辞書・統計・データベースなど
- The electronic Dictionary of the Irish Language (eDIL)
初期アイルランド語辞典のオンライン版。検索機能が充実。c.700-c.1700 をカバーする - Corpus of Electronic Texts (CELT) (英語)
UCC が手がけるアイルランド語一次文献の全文データベース(総収録語数1900万語) - Thesaurus Linguae Hibernicae (TLH) (英語)
UCD が手がける一次文献の全文データベース - Irish Script on Screen (ISOS) (英語)
DIAS が手がけるアイルランド語写本のデジタルアーカイブ - Early Irish Glossaries Database (英語)
初期アイルランド語語彙集のデータベース(β版) - A Dictionary of the Old-Irish Glosses (英語)
「ミラノ注釈」のデータベース(β版) - Place Names NI (英語)
北アイルランドの地名学データベース - Ogham in 3D (英語)
オガム文字碑文のデータベース(β版) - 出版社
- Four Courts Press (英語)
ダブリンに所在。学術書を専門に手がける - Irish Texts Society (ITS) (英語)
アイルランド語の一次文献の校訂本を専門に手がける - Cló Iar-Chonnachta (アイルランド語/英語)
アイルランド語の書籍や音楽を手がける出版社 - Cois Life (アイルランド語/ 英語)
アイルランド語書籍の出版社
- 公的機関
- Scottish Parliament/ Pàrlamaid na h-Alba (英語、スコットランド・ゲール語、スコッツ語、
アラビア語、ベンガル語、英国手話、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、パン ジャブ語、ロシア語、ウルドゥー語)
スコットランドの立法機関であるスコットランド議会のサイト - Scottish Government/ Riaghaltas na h-Alba (英語)
スコットランドの行政執行機関であるスコットランド政府のサイト - National Library of Scotland/ Leabharlann Nàiseanta na h-Alba(英語、スコットランド・ゲール語)
スコットランド国立図書館のサイト。スコットランド最大の閲覧専用図書館で、所蔵文献のほか催しや展 覧会の案内も充実 - Education Scotland/ Foghlam Alba (英語)
スコットランド政府の教育部門を担当する機関のサイト - Bòrd na Gàidhlig (英語、スコットランド・ゲール語)
スコットランド政府と連携してスコットランド・ゲール語の社会的地位の向上や使用の促進を目的とする 機関のサイト。スコットランド・ゲール語を教授言語とする教育の情報が豊富 - National Museum of Scotland (英語)
スコットランド国立博物館のサイト。考古学、歴史学、自然科学、科学技術、芸術、服飾等のあらゆる側 面からスコットランドの過去と現在を知るための所蔵品を紹介 - 大学・研究機関
- University of the Highlands and Islands/ Oilthigh na Gàidhealtachd agus
nan Eilean (英語、スコットランド・ゲール語)
スコットランドのハイランド地方・島嶼部にある13の大学・研究機関が属する複合学術機関のサイト - Sabhal Mòr Ostaig (英語、スコットランド・ゲール語)
スコットランド・ゲール語で学位を取得できるスカイ島の大学のサイト。University of the Highlands and Islandsの一校 - University of Aberdeen (英語、一部スコットランド・ゲール語)
- University of Dundee (英語)
- University of Edinburgh (英語、一部スコットランド・ゲール語)
- University of Glasgow (英語)
- University of St. Andrews (英語)
- Scots Language Centre/ Centre for the Scots Leid (英語、スコッツ語)
スコッツ語(低地地方で使用されてきたゲルマン語派の言語)の使用の促進を目的とする団体のサイト。 スコッツ語に関する総合的な情報が豊富 - スコッツ語センター (日本語)上記センターの日本語ポータル
- オンライン辞書・統計・データベースなど
- Dictionary of the Scots Language/ Dictionar o the Scots Leid (英語、スコッツ語)
スコッツ語のオンライン辞書。中世スコッツ語の『古スコッツ語辞典』(Dictionary of the Older Scottish Tongue)と近代スコッツ語の『スコティッシュ・ナショナル・ディクショナリー』(Scottish National Dictionary)を統合したデータベースに基づく検索が可能 - Digital Archive of Scottish Gaelic (英語、スコットランド・ゲール語)
グラスゴー大学によるスコットランド・ゲール語文献、コーパス、音声資料等のデータベース - National Records of Scotland (英語)
スコットランド政府の統計部門を担当する機関のサイト - Scotland’s Census (英語)
スコットランドに関する国勢調査等のあらゆる統計に基づくデータベース
- 書籍・出版社・書店
- The Gaelic Books Council/ Comhairle nan Leabhraichean (英語、スコットランド・ゲール語)
スコットランド・ゲール語の文学を奨励する団体のサイト。作家、出版社、催し等の情報が豊富で、スコ ットランド・ゲール語の書籍も購入可能
- Scottish Book Trust (英語)
スコットランド図書基金のサイト。スコットランドにおける読書、出版、創作等の普及と促進を図る団体 で、特に青少年の育成プログラムを多く提案
- その他
- An Comunn Gàidhealach (英語、スコットランド・ゲール語)
スコットランド・ゲール語文化の祭典The Royal National Mòdを主催する団体のサイト
- Simply Scottish 英語)
スコットランドの音楽と話題を紹介するラジオ番組のサイト。番組の視聴も可能
- Learn Gaelic (英語、スコットランド・ゲール語)
スコットランド・ゲール語の学習用サイト。レベル別のプログラムのほか、英語とスコットランド・ゲー ル語で単語の検索が可能なオンライン辞書も便利
- Conseil régional de Bretagne/ Kuzul Rannvroel Breizh フランス語、ブルトン語、ガロ語)
ブルターニュの行政機関、ブルターニュ評議会のサイト。ブルトン語使用に関する統計データなどが参 照できる
- Ofis Publik ar Brezhoneg (フランス語、ブルトン語)
ブルトン語の使用促進を目的とする機関のサイト
- Centre de recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne Occidentale (フランス語、英語)
ブレストのブルターニュ・オキシダンタル大学にある「ブルターニュ・ケルト研究センター」のサイト
- Département de Breton – Celtique, Université Rennes 2 (フランス語)
レンヌ大学ブルトン語科のサイト
- Glosbe-Geriadur en français (フランス語、ブルトン語)
ブルトン語の辞書
- Le blog “langue-bretonne.org” (フランス語)
ブルトン語の専門家ファンシュ・ブルディックのブログです。ブルトン語に関するさまざまな情報が手 に入ります - Scol Ober (ブルトン語、フランス語、英語)
ブルトン語の通信教育のサイト
- Radio Kreiz Breizh (ブルトン語、フランス語)
ブルトン語のラジオ放送がリアルタイムで聴けます
- Skol Vreizh (ブルトン語、フランス語)
ブルターニュの出版社スコール・ブレイスのサイト。ブルトン語とフランス語の本を出版しています
- Revue en breton : #brezhoneg (ブルトン語、フランス語)
ブルトン語の代表的な雑誌です
- Dastum (ブルトン語、フランス語、英語)
ブルターニュの口承文化の記録を目的として設立されたNPO法人ダステュムのサイト
- Cornwall Government (英語、コーンウォール語)
コーンウォール行政府のサイト。コーンウォール語に関する全般的な情報が豊富で、催しの案内、学習 用サイト、オンライン辞書等へのリンクも充実。翻訳サービスも受け付けている
- Kewsel/Kedhla Kara Radyo An Gernewegva (“Radio in Cornish”) (英語/コーンウォール語)
コーンウォール語ラジオ放送が聴けます - A Taste of Cornish (Blas Kernewek) (英語)
BBCが開設したコーンウォール語レッスンのサイト - The Index to the Historical Place Names of Cornwall (英語)
コーンウォールの地名研究に必要な情報が得られます - Kernowek Standard: An orthography for the Cornish Language (英語/コーンウォール語)
書き言葉の標準コーンウォール語に関するサイト - Go Cornish: Get into the Cornish Language revival (Dewch a-ji an Dasserghyans) (英語)
コーンウォール語レッスンがオンラインで受けられます。またコーンウォール語関連の情報も満載 - Cornish Dictionary (gerlyver kernewek) (英語/コーンウォール語)
コーンウォール語・英語のオンライン辞典 - Cornish Literature (英語)
現代コーンウォール文学の紹介、作品に関する討論を見ることができます - Gorsedh Kernow (英語、コーンウォール語)
コーンウォール語の祭典Gorsedh Kernowを主催する団体のサイト。祭典の伝統と内容に関する詳細な 情報のほか、関連する催しの案内も充実
- Agan Tavas (英語、コーンウォール語)
コーンウォール語の促進を図る団体。催しの案内が充実
- Tynwald, the Parliament of the Isle of Man (英語)
マン島議会のサイト。付属図書館の所蔵資料の検索も可能
- Isle of Man Government (英語)
マン島行政府のサイト。国勢調査の統計も閲覧可能
- Manx National Heritage/ Eiraght Ashoonagh Vannin 英語、マン語)
マン島行政府下で、マン島の自然・文化遺産の保護、維持、普及を目的とするマン・ナショナル・ヘリ テージのサイト。史跡、博物館、催しの情報が充実
- imuseum (英語)
マン・ナショナル・ヘリテージが所有する新聞、絵画、写真等、多岐にわたる豊富な資料のデジタル・ アーカイブ
- Manx Language Network (英語)
マン島語教育の現状に関する情報が満載。またマン島語のオンラインレッスンも受けられ、マン島語資 料(マン島語訳聖書等)も閲覧できます - Tagloo(”talk”の意味)(英語)
マン島語の辞書 - Manx Bible Translation Search (Y Vible Ghaelgagh) (英語、マン語)
マン島語と英語の対訳聖書。全聖書のブラウジングや、引用からの検索もできます - As Manx as the Hills(Dy Slane Manninagh)(英語)
マン島の生活、文化、文学など総合的情報が得られるサイト - The Manx Notebook (英語)
マン島のフォークロアのテクストを集めたサイト - Culture Vannin (英語)
マン島の伝統文化の促進と発展を目的とする団体のサイト。マン語やマン島の音楽に関する情報が豊富
- Manx music (英語)
マン島の音楽を紹介するサイト。歌手、演奏家、作品に関するデータベースで検索可能
- Mooinjer Veggey (英語)
マン語による保育・初等教育を促進する団体のサイト。マン語を教授言語とする保育学校・小学校の情 報を掲載
- Bunscoill Ghaelgagh (英語、マン語)
セント・ジョンにあるマン語を教授言語とする小学校のサイト
- The Folklore Society (英語)
1878年設立のフォークロア学の草分け的存在 - The Folklore of Ireland Society (英語)
UCDにあるヨーロッパ最大のフォークロア・コレクション - Tradition Archives (英語)
欧米各国の伝承アーカイヴへのリンクあり - Folklore and Mythology Electronic Texts (英語)
フォークロア・神話および民話・フェアリーテールのデジタルテクスト - The Camelot Project (英語)
アーサー伝承に関連するテクスト、画像、文献などを集めたデータベース - Evertype (英語)
ケルト諸語を含む多言語による出版物を紹介するサイト